Dos lenguajes, una búsqueda

Leonardo formuló una paradoja que ilumina la naturaleza de dos formas de expresión aparentemente opuestas. La pintura comunica sin palabras: el color, la composición y la luz hablan directamente a quien observa, generando impacto inmediato pero difícil de precisar con lenguaje. La poesía, en cambio, construye imágenes mediante palabras, obligándonos a completar mentalmente lo que el poeta sugiere. Ambas carecen de algo fundamental: una transmite sin poder explicar completamente qué transmite; la otra describe sin mostrar directamente la realidad visual.

Lo profundo de esta idea radica en que ambas artes alcanzan verdades que la lógica pura no captura. Un cuadro de Caravaggio comunica drama moral sin una sola palabra. Un verso de Neruda evoca tristeza mediante ritmo y metáfora, no mediante descripción. Dos caminos distintos hacia lo inefable. La cita sugiere que cuando perdemos las palabras o cuando la vista no es suficiente, encontramos otras formas de verdad que alimentan la experiencia humana.