“Hay un par de estrategias para escribir sobre la ausencia o sobre la pérdida. Uno puede recrear a la persona que se ha perdido, desarrollar el carácter del personaje. Hay otra estrategia que se puede utilizar, tal vez más arriesgada... hacer que el lector sufra la pérdida del personaje de una manera más literal.”
Junot Díaz es un escritor dominicano que escribe en inglés, galardonado con el premio Pulitzer y residente en Estados Unidos, del que también es ciudadano.
1968
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Estrategias para narrar la ausencia
Díaz plantea dos caminos contrapuestos: uno que reconstruye al ausente mediante detalles, gestos y biografía, y otro que opta por hacer que el lector experimente la pérdida en carne propia. La primera ruta trabaja la memoria como tejido que rellena huecos; la segunda usa la forma narrativa para provocar una sensación inmediata de desgarro. Ambas son decisiones estéticas que definen el tono y la distancia entre texto y lector.Efectos y responsabilidades del procedimiento
Hacer sufrir al lector puede generar una identificación brutal, casi corporal, pero entraña riesgos éticos: la emoción puede sentirse manipulada o sostenida por artificios. También exige del escritor precisión en el ritmo, el silencio y la elipsis para que la sensación de pérdida no se vuelva mera provocación. Al final, elegir una estrategia determina si la obra guarda la ausencia como recuerdo o la transforma en experiencia compartida.Frases relacionadas
“En el proceso de la escritura la imaginación y la memoria se confunden”
“Mientras haya libros no existe el pasado”
“Escribir es recordar, pero leer también es recordar”
“Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora”
Más frases de Junot Diaz
“El arte tiene una forma de enfrentarnos a nosotros mismos, de recordarnos qué significa ser humano; ser humano es ser imperfecto, contradictorio, a menudo débil, y, sin embargo, a pesar de todo esto —lo que podríamos considerar inconveniente— también somos muy hermosos. 'Spin' es todo lo contrario.”
“Spin es 'algo que es bello porque decimos que es hermoso'.”
“Siempre he pensado que no se quiere a un país por hacer la vista gorda ante sus crímenes y problemas. La forma en que se quiere a un país es viendo todo lo que ha hecho mal, todos sus errores, y aun así sigue siendo hermoso y digno.”
“Me parece interesante la infidelidad porque es muy reveladora sobre las personas. Es algo realmente silencioso. Todo el mundo reconoce que es una práctica común, pero a nadie le gusta profundizar para llegar al meollo de la cuestión.”
“Los colegas son algo maravilloso, pero los mentores son quienes hacen el verdadero trabajo.”