“Si no puedes ser amable, al menos sé vago.”

Judith Martin
Judith Martin

Periodista y escritora estadounidense especializada en etiqueta y comportamiento social, conocida por su seudónimo Miss Manners y por su columna de consejos de etiqueta divulgada en numerosos diarios, donde combina humor y análisis sobre buenas maneras y costumbres.

1938

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Cortesía frente a franqueza

Judith Martin, conocida como Miss Manners, sugiere una alternativa práctica a la brutalidad honesta: cuando la amabilidad te resulta inaccesible, la ambigüedad puede ser una salida menos dañina. La propuesta funciona como táctica social: evita herir sin pretender una sinceridad que podría ser innecesaria o cruel. La vaguedad, usada con mesura, actúa como lubricante en las interacciones cotidianas, preservando relaciones y espacios comunes.

Costo y ventaja de la ambigüedad

Adoptar la imprecisión tiene consecuencias morales y prácticas. A veces protege sentimientos y mantiene la convivencia; otras veces sirve de máscara para evitar responsabilidades o manipular. La clave está en calibrar: optar por la vaguedad en conflictos menores y por la claridad cuando hay obligaciones, límites o justicia en juego. Es, en suma, una recomendación de prudencia comunicativa más que una regla absoluta.

Frases relacionadas

Más frases de Judith Martin

Judith Martin

Ver todas las frases de Judith Martin