“La principal virtud del lenguaje es la claridad, y nada le resta tanto valor como el uso de palabras desconocidas.”

Sobre la claridad del lenguaje

La claridad actúa como criterio para que el lenguaje cumpla su propósito: trasladar una idea sin añadir ruido. Cuando se recurre a términos inaccesibles, lo que parecía elevar el discurso termina por ocultarlo; la intención queda encubierta por la forma. Aquí hay una apuesta pragmática: el valor de las palabras se mide por su capacidad para hacer inteligible aquello que quieren comunicar, no por su rareza ni por la exhibición de conocimientos.

Consecuencias del léxico oscuro

Pensar en el contexto hipocrático ayuda a ver el punto con nitidez: en medicina la comunicación clara puede marcar la diferencia entre la cura y el error. Ese principio se extiende a la enseñanza, la política y la divulgación: usar palabras desconocidas suele levantar barreras y limitar el alcance del pensamiento. No se propone renunciar a la precisión técnica, sino priorizar la accesibilidad cuando el objetivo es ser comprendido.