“La palabra islam significa 'paz'; esta es la palabra árabe. La palabra hebrea es Salem (Jerusalén). La paz y su logro en todas las direcciones es la meta del mundo.”

Hazrat Inayat Khan
Hazrat Inayat Khan

Maestro sufí que fundó el movimiento Sufismo Universal, con la misión de introducir y explicar el pensamiento islámico en Occidente mediante un mensaje de unidad divina (tawhid), amor, paz, armonía y libertad espiritual. Promovió la música devocional islámica y prácticas tradicionales de meditación como vías para el desarrollo espiritual.

1882 – 1927

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Origen lingüístico y resonancias

Khan articula una conexión entre raíces semánticas que sitúan la paz en el centro del vocabulario religioso y geográfico del Oriente Próximo, relacionando la voz árabe que significa tranquilidad con la raíz hebrea que nombra a Jerusalén. Esa ligazón lingüística sugiere que la idea de armonía no es una abstracción teológica aislada, sino un hilo común que atraviesa lenguas y memorias colectivas. Al enfatizar esa continuidad, la afirmación eleva el lenguaje a puente simbólico entre tradiciones distintas.

Alcance ético y práctico

La propuesta apunta a concebir la paz como meta activa y plural, algo que hay que construir en múltiples frentes, personales y políticos. Implica una ética de responsabilidad compartida, donde la reconciliación cultural y la búsqueda de equidad ocupan el mismo plano que la contemplación espiritual. Leída así, la frase exige transformar una palabra en práctica cotidiana, y redefine Jerusalén y términos afines como conceptos vinculantes más que como exclusivas identitarias.

Frases relacionadas

Más frases de Hazrat Inayat Khan

Hazrat Inayat Khan

Ver todas las frases de Hazrat Inayat Khan