“Si usted dice «estoy a favor de la igualdad salarial», eso es una reforma. Pero si dice «soy feminista», eso es una transformación de la sociedad.”
Gloria Steinem es una periodista, escritora y figura emblemática del feminismo en Estados Unidos, conocida por su activismo por los derechos de las mujeres. Trabajó en la revista Help!, colaboró con publicaciones como Vogue, Glamour y Cosmopolitan, y fundó junto a Pat Carbine la revista feminista Ms.
1934
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Reforma frente a transformación
Contraponer el apoyo a la igualdad salarial con la identificación como feminista enfatiza dos niveles distintos de cambio. Apoyar medidas puntuales equivale a intervenir en reglas concretas: reajustar tablas, sancionar discriminación, corregir desigualdades económicas. Declararse feminista implica cuestionar relaciones de poder, normas culturales y roles de género que sostienen esas mismas desigualdades. La diferencia no es solo táctica; es una apuesta por cambiar marcos simbólicos y estructurales que definen qué se considera legítimo y normal.
Raíces históricas y efectos políticos
Dicho por una figura de la segunda ola feminista, el contraste remite a la historia del activismo que pretendió ir más allá de reformas parciales. Adoptar la etiqueta feminista suele conllevar compromiso con transformaciones institucionales, educación y prácticas cotidianas, y abre debates sobre alcances e intersecciones (clase, raza, sexualidad). También plantea riesgos: resignificación política, resistencias y la posibilidad de que demandas simbólicas sustituyan transformaciones reales si no se traducen en cambios materiales.
Frases relacionadas
“La alternancia fecunda el suelo de la democracia.”
“Las corrientes políticas que dominaron la agenda global en el siglo XX —el nacionalismo revolucionario, el feminismo y la lucha étnica— pusieron a la cultura en el centro.”
“Ya habíamos tenido éxito en crear un gobierno democrático y nacional, revolucionario y popular. Así es como comienza el socialismo, no con decretos.”
“La Constitución que escribieron fue diseñada para proteger los derechos de los ciudadanos blancos, hombres. Como no había Padres Fundadores negros, no había madres fundadoras, una gran pena, en ambos casos. No es demasiado tarde para completar el trabajo que dejaron sin hacer. Hoy, aquí, debemos empezar a hacerlo”
Más frases de Gloria Steinem
“Estamos hablando de una sociedad en la que no habrá otros roles que los elegidos o los merecidos. En realidad estamos hablando de humanismo.”
“Desde el pacifista hasta el terrorista, cada persona condena la violencia y luego añade un caso en el que puede estar justificada.”
“El trabajo se valora según el valor social del trabajador.”
“Nunca vamos a resolver la feminización del poder hasta que resolvamos la masculinidad de la riqueza.”
“La primera resistencia al cambio social es decir que no es necesario.”