“No pretendas apagar con fuego un incendio, ni remediar con agua una inundación”

Confucio
Confucio

filósofo chino

551-479 a. C.

Crear imagen

Elige un fondo:

Significado

Contra el remedio que agrava el mal

Confucio advierte sobre la contradicción de usar la misma naturaleza del problema para resolverlo. Añadir fuego a un incendio o agua a una inundación intensifica la crisis en lugar de contenerla. La metáfora señala un patrón profundo del comportamiento humano: la tendencia a repetir las mismas acciones que generaron el conflicto, esperando resultados distintos. Este pensamiento emerge del contexto confuciano, donde la armonía requiere comprensión del equilibrio natural, no reacción visceral.

La urgencia como trampa

La presión por actuar rápido suele empujarnos hacia soluciones obvias que agravamos todo. Un empresario que responde a una crisis financiera con más endeudamiento, o alguien que intenta calmar la ansiedad con más estímulos, cometen exactamente este error. El verdadero remedio exige diagnóstico previo: identificar las causas reales antes de intervenir.

Aplicación práctica

La lección trasciende lo metafórico. En conflictos personales, políticas públicas o decisiones empresariales, el principio persiste: reconoce la naturaleza del problema antes de actuar. La prudencia implica pausa y reflexión, no impulsividad disfrazada de solución.

Frases relacionadas

Más frases de Confucio

Confucio

Ver todas las frases de Confucio