“Perdonando demasiado al que yerra se comete injusticia con el que no yerra.”

Baldassare Castiglione
Baldassare Castiglione

Diplomático y escritor italiano.

1478 – 1529

Crear imagen

Elige un fondo:

Significado

La Paradoja de la Clemencia Desmedida

Castiglione plantea una tensión incómoda en la moral: cuando somos excesivamente indulgentes con quien comete errores, paradójicamente perjudicamos a quienes actúan correctamente. La benevolencia sin límites genera un desequilibrio. Quien se comporta bien no recibe reconocimiento diferenciado, mientras que quien falla obtiene la misma consideración. Esta lógica cuestiona la idea moderna de que perdonar siempre es virtuoso, sugiriendo que la virtud requiere discernimiento y proporcionalidad.

Contexto y Aplicación Práctica

Escrita en el Renacimiento por un pensador interesado en la política y la ética cortesana, la reflexión cobra sentido en contextos donde existen consecuencias reales. En una comunidad, una empresa o un sistema de justicia, la impunidad selectiva desmoralizaría a los virtuosos y normalizaría la transgresión. El perdón debe ser genuino, pero no puede ser gratuito para todos por igual.

El Desafío Contemporáneo

Hoy enfrentamos esta tensión en debates sobre responsabilidad corporativa, castigo penal y convivencia social. La pregunta persiste: ¿cómo equilibrar la compasión con la equidad? La respuesta probablemente resida en reconocer que la justicia requiere diferenciación, no uniformidad ciega.

Frases relacionadas

Más frases de Baldassare Castiglione

Baldassare Castiglione

Ver todas las frases de Baldassare Castiglione