“El sufrimiento humano colectivo fácilmente se convierte en una abstracción... siendo incapaz de multiplicar la muerte o el sufrimiento por 100.000. Esto... es un número, una abstracción. Una muerte es una tragedia. 100.000 muertes son estadísticas. Así también debe parecerles a los hombres en altos cargos.”
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
La brecha entre números y empatía
Szent-Györgyi señala una paradoja del pensamiento humano: mientras una muerte individual nos impacta profundamente, miles de muertes pierden su poder emocional. La mente transforma el sufrimiento masivo en cifras, en datos que procesamos intelectualmente pero que no atraviesan nuestro corazón. Un rostro, un nombre, una historia personal generan compasión genuina. Las estadísticas, por el contrario, se vuelven abstractas, frías, casi irreales.
El químico húngaro destaca cómo este fenómeno afecta especialmente a quienes toman decisiones estructurales. Los líderes políticos y militares deben gestionar conflictos donde cientos de miles están en juego. Si sintieran el peso emocional de cada víctima, la parálisis sería inevitable. Sin embargo, esta necesaria distancia racional se convierte en un riesgo moral: permite justificar decisiones devastadoras mediante un lenguaje de eficiencia y números.
La cita plantea una tensión incómoda: ¿cómo gobernar sin abstraer la realidad humana? ¿Pero a qué precio? Sugiere que los sistemas que nos permiten actuar a gran escala pueden erosionar nuestra capacidad de ver el sufrimiento real detrás de las cifras.
Frases relacionadas
“Todos poseemos suficiente fortaleza para soportar la desdicha ajena.”
“Suavizar las penas de los otros es olvidar las propias.”
“Cuando uno soporta sufrimientos propios no tiene necesidad de adjudicarse dolores ajenos.”
“La mayor enfermedad hoy día no es la lepra ni la tuberculosis sino mas bien el sentirse no querido, no cuidado y abandonado por todos.”
Más frases de Albert Szent-Györgyi
“Lo importante en ciencia no es tanto obtener nuevos hechos como descubrir nuevas formas de pensar sobre ellos”
“Es imposible que rodee la cintura de una chica con mi brazo derecho y apriete su sonrisa en mi mano izquierda, e intente estudiar los dos objetos por separado. Del mismo modo, no podemos separar la vida de la materia viviente, con el propósito de estudiar solo la materia viviente y sus reacciones. Inevitablemente, al estudiar la materia viviente y sus reacciones, estudiamos la vida misma.”
“Cuando recibí el Premio Nobel, la única suma de dinero importante que jamás he visto, tenía que hacer algo con él. La forma más fácil de deshacerme de esta papa caliente era invertirla, comprar acciones. Sabía que se aproximaba la Segunda Guerra Mundial y temía que si tenía acciones que suben en caso de guerra, desearía la guerra. Así que pedí a mi agente que comprara acciones que caen en caso de guerra. Así lo hizo. Perdí mi dinero y salvé mi alma.”
“Si algún estudiante viene a mí y dice que quiere ser útil a la humanidad y dedicarse a la investigación para aliviar el sufrimiento humano, le aconsejo que se dedique a la caridad en su lugar. La investigación requiere verdaderos egoístas que buscan su propio placer y satisfacción, pero la encuentran en resolver los misterios de la naturaleza.”
“La investigación consiste en ver lo que todos han visto y pensar lo que nadie ha pensado.”