“Es imposible que rodee la cintura de una chica con mi brazo derecho y apriete su sonrisa en mi mano izquierda, e intente estudiar los dos objetos por separado. Del mismo modo, no podemos separar la vida de la materia viviente, con el propósito de estudiar solo la materia viviente y sus reacciones. Inevitablemente, al estudiar la materia viviente y sus reacciones, estudiamos la vida misma.”
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
La Inseparabilidad de la Vida y la Materia
Szent-Györgyi, bioquímico húngaro del siglo XX, plantea una crítica fundamental al reduccionismo científico. Mediante la metáfora de intentar analizar por separado un abrazo y una sonrisa, señala lo absurdo de fragmentar lo que es inherentemente integrado. La vida no existe como una propiedad aislable de los organismos: es el resultado emergente de innumerables procesos químicos y físicos ocurriendo simultáneamente.
El contexto histórico resulta crucial. Durante el siglo XX, la biología molecular se especializaba en estudiar componentes cada vez más pequeños, asumiendo que desmontar la vida en sus piezas permitiría comprenderla completamente. Szent-Györgyi advierte contra esta ilusión: el comportamiento del conjunto supera siempre lo que podemos deducir de sus partes aisladas.
Las implicaciones trascienden la biología. Esta perspectiva desafía cualquier intento de reducir fenómenos complejos a sus elementos constitutivos sin considerar las relaciones dinámicas entre ellos. Una célula, un organismo, una sociedad: cada nivel de complejidad genera propiedades nuevas que la mera suma de componentes no puede explicar.
Frases relacionadas
Más frases de Albert Szent-Györgyi
“Lo importante en ciencia no es tanto obtener nuevos hechos como descubrir nuevas formas de pensar sobre ellos”
“Cuando recibí el Premio Nobel, la única suma de dinero importante que jamás he visto, tenía que hacer algo con él. La forma más fácil de deshacerme de esta papa caliente era invertirla, comprar acciones. Sabía que se aproximaba la Segunda Guerra Mundial y temía que si tenía acciones que suben en caso de guerra, desearía la guerra. Así que pedí a mi agente que comprara acciones que caen en caso de guerra. Así lo hizo. Perdí mi dinero y salvé mi alma.”
“Si algún estudiante viene a mí y dice que quiere ser útil a la humanidad y dedicarse a la investigación para aliviar el sufrimiento humano, le aconsejo que se dedique a la caridad en su lugar. La investigación requiere verdaderos egoístas que buscan su propio placer y satisfacción, pero la encuentran en resolver los misterios de la naturaleza.”
“La investigación consiste en ver lo que todos han visto y pensar lo que nadie ha pensado.”
“El descubrimiento consiste en mirar lo mismo que todos los demás y pensar algo diferente.”