La metáfora social

Shenstone pinta la esperanza como un adulador amable que, a la vez, actúa como parásito recto: se pega a quien tiene poco y a quien tiene mucho sin discriminación. La imagen subraya una ambivalencia moral —la esperanza consuela y halaga, pero también vive a costa de su huésped—, y plantea que esa virtud aparenta integridad mientras no altera las circunstancias materiales que la generan.

Contexto e implicaciones

Poeta del siglo XVIII con sensibilidad pastoral, Shenstone critica la idealización de los sentimientos sin esfuerzo práctico. La observación sugiere que la mera esperanza puede perpetuar la desigualdad si no viene acompañada de juicio y acción; reconforta sin transformar. Pensarla así obliga a valorar cuándo la esperanza impulsa y cuándo anestesia, y a preguntarse por la responsabilidad de convertir consuelo en trabajo concreto.