“La mayor parte de los problemas del mundo ha sido causada por entre el diez y el veinte por ciento de las personas que no saben ocuparse de sus propios asuntos, porque no tienen asuntos propios que atender, no más que un virus de la viruela.”

William S. Burroughs
William S. Burroughs

Novelista, ensayista y crítico social estadounidense que renovó el lenguaje narrativo y fue una figura central de la Generación Beat.

1914 – 1997

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

La crítica a la minoría interventora

Burroughs señala que una proporción reducida de la población produce desórdenes desproporcionados, describiéndola como una especie de parásito social. La imagen del contagio subraya que no se trata solo de mala voluntad aislada, sino de personas que actúan sin ocupaciones genuinas y, por eso, se dedican a inmiscuirse en la vida ajena. Esa metáfora sugiere violencia simbólica: el daño proviene de la multiplicación de acciones pequeñas y persistentes, más que de gestos grandiosos.

Ramificaciones prácticas y morales

La observación obliga a pensar en la responsabilidad colectiva y en la difusión de ideas nocivas, así como en la facilidad con que comportamientos minoritarios adquieren influencia. También advierte sobre la tentación de simplificar y culpar únicamente a individuos, dejando de lado factores estructurales que facilitan ese poder perturbador. Queda, finalmente, la pregunta por cómo limitar ese efecto contagioso sin caer en persecuciones o en la resignación.

Frases relacionadas