“Si miras un árbol y lo consideras un encargo de diseño, sería como pedirte que hicieras algo que produzca oxígeno, secuestre carbono, fije nitrógeno, destile agua, proporcione hábitat para cientos de especies, almacene la energía solar como combustible, fabrique azúcares complejos y alimentos, cambie de color con las estaciones, cree microclimas y se autorreplica.”
William McDonough es un diseñador estadounidense especializado en arquitectura sostenible y diseño ecológico, reconocido por promover prácticas que integran sostenibilidad y respeto por el medio ambiente.
1951
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Un diseño vivo
La imagen confronta el lenguaje del encargo con la complejidad de lo natural: un árbol cumple funciones químicas, climáticas, estructurales y biológicas a la vez. Esa multifuncionalidad obliga a repensar la medida del éxito en diseño; no se limita a un único propósito sino a una red de procesos interdependientes que se autorregulan y se reproducen. El contraste subraya la humildad requerida frente a sistemas que operan como organismos técnicos sin manuales de instrucciones.Consecuencias para la práctica humana
William McDonough, desde la arquitectura y la filosofía del diseño circular, plantea una exigencia práctica: diseñar productos y ciudades que imiten la eficiencia integrada de los seres vivos. Eso implica transdisciplinaridad, materiales pensados para ciclos cerrados y políticas que valoren servicios ecosistémicos. La lección no es solo estética; exige cambios en objetivos, métricas y responsabilidades para crear infraestructuras que sean útiles, regenerativas y capaces de sostenerse en el tiempo.Frases relacionadas
“En el mundo animal, por otra parte, el proceso de la evolución se caracteriza por la progresiva diferenciación entre las funciones animales y las vegetativas, y por la consiguiente separación de estas dos grandes esferas en departamentos distintos.”
“La sustancia animal parece ser la primera comida de todas las aves, incluso las especies granívoras.”
“El gran libro de la naturaleza está escrito en símbolos matemáticos”
“La ingeniería genética no crea nuevos genes, solo arregla los ya existentes”
Más frases de William McDonough
“La Edad de Piedra no terminó porque a los humanos se les acabaran las piedras. Terminó porque era hora de repensar cómo vivimos.”
“Si pensamos en que las cosas tienen múltiples vidas, de la cuna a la cuna, podríamos diseñar objetos que puedan volver ya sea a la naturaleza o a la industria de forma indefinida.”
“Probablemente haya 5000 veces más energía solar de la que los humanos necesitaremos jamás. Podríamos cubrir nuestras autopistas con colectores solares para crear cintas de energía, y creo que en realidad es el mayor programa de creación de empleo en la historia del planeta que tenemos por delante. Es una celebración de la abundancia de la creatividad humana combinada con la abundancia del mundo natural.”
“No puedo imaginar que algo sea bello en este momento de la historia si está destruyendo el planeta o haciendo que los niños se enfermen. ¿Cómo puede algo ser bello si no es ecológicamente inteligente en este momento?”
“Sugiero que saquemos nuestras cabezas de las arenas bituminosas y miremos hacia arriba para ver el sol. No somos sus dueños; él nos proporciona a todos un valor infinito. Lo mismo ocurre con el viento. Estas fuentes libres y renovables de 'energía de divisas' son las socias perfectas para lo que tenemos en común.”