“Dios hizo el campo, y el hombre la ciudad.”

William Cowper
William Cowper

poeta británico

1731-1800

Crear imagen

Elige un fondo:

Significado

La naturaleza y la creación humana

William Cowper, poeta inglés del siglo XVIII, plantea una distinción fundamental entre dos órdenes de realidad. Los espacios naturales, con sus paisajes, bosques y campos, pertenecen al dominio divino: son creaciones originales y espontáneas. Las ciudades, por el contrario, son arquitecturas humanas, construcciones intelectuales que transforman el territorio según nuestras necesidades y ambiciones. Esta división refleja la mentalidad de la Ilustración, que veía en la naturaleza el orden perfecto y en la ciudad humana un acto de intervención deliberada.

La frase cuestiona implícitamente qué significa crear. ¿Puede el ser humano, a través de sus edificios y sistemas urbanos, alcanzar la perfección de la naturaleza? La cita no responde con certeza, pero sugiere una jerarquía: lo divino es lo primario, lo originario. Lo humano es secundario, una respuesta inteligente pero también un acto de desplazamiento.

Hoy, cuando la urbanización avanza sin freno, esta observación adquiere nuevo peso. Nos recuerda que cada ciudad representa una apuesta humana sobre cómo habitar el mundo, una apuesta que siempre coexiste con lo natural que la precede y la rodea.

Frases relacionadas

Más frases de William Cowper

William Cowper

Ver todas las frases de William Cowper