Dependencia y límites de la técnica

Planteamiento claro: los esfuerzos humanos en lo espiritual resultan insuficientes cuando se prescinde de la acción divina. Carey afirma que la eficacia de cualquier método queda comprometida si carece de la presencia y la guía del Espíritu Santo. La observación exige modestia frente a la planificación: instrumentos, estrategia y celo pueden fracasar si no hay una fuerza vivificadora que transforme intenciones en cambio real.

Contexto histórico y consecuencias prácticas

Como misionero del siglo XIX comprometido con la evangelización, Carey respondía a un activismo que confiaba exclusivamente en recursos humanos. Su postura no desprecia la formación ni la organización; antes al contrario, reclama que esas capacidades se integren con vida espiritual. En la práctica contemporánea implica evitar la autosuficiencia técnica, cultivar la oración y la reflexión y buscar una cooperación entre competencia humana y dependencia espiritual para obtener resultados sostenibles.