Frialdad administrativa

Proviene de Wilhelm Frick, figura central del régimen nazi y funcionario a cargo de asuntos interiores, y encierra una conmovedora banalidad: la reducción del dolor humano a una constatación fría. Al expresar que la pérdida es simplemente parte de la guerra, la voz se distancia de los nombres y las historias concretas, transformando la muerte en un accidente inevitable y colectivo. Esa fórmula evita la responsabilidad personal y política, y muestra cómo el lenguaje oficial puede neutralizar el horror.

Implicaciones morales y políticas

La consecuencia no es solo retórica: equivale a la renuncia ética frente al sufrimiento. Cuando dirigentes repiten que algo "es la guerra", se legitima la pérdida de vidas como dato administrativo y se excluye la reparación, el duelo y la rendición de cuentas. Esa forma de hablar facilita atrocidades porque convierte la violencia en una condición natural, no en una elección que exige, en última instancia, justicia y memoria.