Un tiro impreciso: la palabra y el azar

La metáfora del arquero sugiere que el lenguaje actúa con independencia del emisor; una frase lanzada sin destino claro puede alcanzar, por accidente, la ternura o la herida de alguien. Esa doble posibilidad —halagar y desgarra­r— apunta a la ambivalencia emocional que provocan las palabras: simultáneo placer y temor en quien las recibe. La intención del hablante queda desplazada por la reacción del otro, y así la comunicación revela su componente de azar y riesgo.

Contexto histórico y consecuencias morales

Walter Scott, figura del romanticismo escocés, trabaja aquí la idea de efectos imprevisibles en la vida cotidiana más que un argumento teórico. Las implicaciones son prácticas: exige cuidado con lo que se dice y reconocimiento de la vulnerabilidad ajena, pues el habla puede modelar relaciones sin que lo parezca. También recuerda la ética mínima del diálogo, donde la responsabilidad no se agota en la intención sino en el impacto.