“El que revela el secreto de otros pasa por traidor; el que revela el propio secreto pasa por imbécil.”

Voltaire
Voltaire

escritor francés

1694-1778

Crear imagen

Elige un fondo:

Significado

El doble filo del silencio

Voltaire contrasta dos traiciones: la violación de la confianza ajena y la imprudencia de exponerse sin protección. Revelar secretos ajenos destruye vínculos y daña reputaciones, un acto de deshonestidad clara. Pero quien divulga sus propias intimidades comete un error de cálculo diferente. No es malicia, sino ingenuidad. Expone sus vulnerabilidades a un mundo donde la información es poder, poniendo su futuro en manos de otros sin garantía de discreción.

Una lección sobre el conocimiento y el poder

La distinción resulta perspicaz: el traidor actúa con intención, mientras que el imprudente actúa por ignorancia de las consecuencias. Voltaire sugiere que guardar secretos propios es un acto de prudencia, no de cobardía. En una sociedad donde reputación y privacidad tienen valor, la discreción sobre uno mismo equivale a autodefensa inteligente. Los secretos son munición; entregarlos voluntariamente significa desarmarse en territorio hostil.

Vigencia contemporánea

Tres siglos después, la advertencia sigue relevante en tiempos de redes sociales. Cada confesión pública, cada detalle compartido, cada vulnerabilidad expuesta genera registros permanentes. La reflexión de Voltaire recuerda que la transparencia indiscriminada puede costar más que la lealtad que pretende generar.

Frases relacionadas

Más frases de Voltaire

Voltaire

Ver todas las frases de Voltaire