Equilibrio entre imaginación y hechos

Le Guin plantea que la lucidez exige familiaridad con dos territorios: el mundo observable y el territorio interior de las imágenes y deseos. Un realista, en su acepción, no desprecia la fantasía; al contrario, la conoce con la misma nitidez que los hechos. Esa doble pericia permite distinguir lo posible de lo utópico, porque la imaginación afinada clarifica límites y abre senderos dentro de ellos. Conocer los sueños no significa vivir en ellos, sino entender su lógica y su fuerza motivadora.

Consecuencias para pensar y actuar

Desde la práctica creativa hasta la política, esa propuesta eleva la imaginación a herramienta de juicio. Quien maneja ambas perspectivas puede diseñar respuestas más flexibles y empáticas, anticipar efectos no previstos y reformular realidades. La trayectoria de Le Guin, desde Terramar hasta La mano izquierda de la oscuridad, demuestra cómo la ficción sirve como laboratorio social: imaginar con rigor produce mejores decisiones en el mundo tangible.