“La ley extrema suele ser una injusticia extrema.”
Publio Terencio Afro, comediógrafo latino de origen norteafricano, llegado a Roma como esclavo y luego liberto. Escribió seis comedias, entre ellas Andria, El eunuco y El atormentador de sí mismo, de la que procede la frase «nada humano me es ajeno».
195 AC – 159 AC
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Sobre rigidez y proporcionalidad
Cuando la norma se aplica sin matices, la justicia pierde su propósito: la ejecución mecánica de reglas produce daños que superan el bien que pretendían proteger. La severidad legal transforma situaciones humanas complejas en faltas idénticas, y así la sanción deja de ser correctiva para convertirse en opresiva. La observación subraya la necesidad de proporcionalidad y de juicio prudente a la hora de traducir la ley en castigo.
Lecciones prácticas y contexto histórico
Viene del legado del teatro romano, donde la moral pública se pensaba mediante personajes y dilemas; ese trasfondo acentúa el valor de la experiencia humana frente a la letra fría. Implica que jueces y legisladores diseñen reglas con espacio para la discreción, mecanismos de revisión y excepciones razonadas. Sin flexibilidad, la ley erosiona la confianza social y produce heridas institucionales más dañinas que la ofensa original.
Frases relacionadas
“La ciencia que se aparta de la justicia, más que ciencia debe llamarse astucia”
“Un país, una civilización se puede juzgar por la forma en que trata a sus animales”
“Puedes engañar a todo el mundo algún tiempo. Puedes engañar a algunos todo el tiempo. Pero no puedes engañar a todo el mundo todo el tiempo”
“Los buenos terminan felices; los malos, desgraciados. Eso es la ficción.”
Más frases de Terencio
“Cuando se puede evitar un mal es necedad aceptarlo”
“Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud.”
“Mala cosa es tener un lobo cogido por las orejas, pues no sabes cómo soltarlo ni cómo continuar aguantándolo.”
“Es más acertado contener a los niños por honor y ternura, que por el temor y el castigo.”
“Es un gran error suponer, que el imperio que se establece sobre los hombres por la fuerza, sea más agradable y permanente, que el que se funda sobre el amor.”