“A la larga, en la vida de este planeta, son los ecólogos —y no los contables de las empresas— quienes son los verdaderos contables.”

Stewart Udall
Stewart Udall

Stewart Udall fue un político estadounidense reconocido por su labor en la conservación y el medio ambiente, promoviendo políticas públicas para la protección de espacios naturales.

1920 – 2010

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Economía frente a límites naturales

La frase enfrenta dos maneras de medir supervivencia y prosperidad: la contabilidad financiera, enfocada en beneficios monetarios a corto plazo, y la contabilidad ecológica, que contabiliza flujos de energía, materiales y capacidad de soporte de los ecosistemas. Los ecólogos observan tasas de extracción, regeneración y colapso potencial; su contabilidad incorpora lo que los balances empresariales suelen externalizar: pérdida de suelo, agua, biodiversidad y estabilidad climática. Esa mirada revela riesgos que los libros de cuentas convencionales ocultan.

Implicaciones políticas y prácticas

Proveniente de un tiempo de emergencia ambiental y reformas públicas, la idea reclama que las decisiones públicas y privadas adopten métricas ecológicas reales: costos ambientales internalizados, inventarios de capital natural y planificación a largo plazo. Si las políticas ignoran esas cuentas, las ganancias momentáneas pueden transformarse en deuda ecológica irreversible. Cambiar el registro significa reorientar prioridades hacia gestión sustentable y responsabilidad intergeneracional.

Frases relacionadas

Más frases de Stewart Udall

Stewart Udall

Ver todas las frases de Stewart Udall