“El supuesto debe ser que quienes solo ven el valor en la tradición, o en versiones de la misma, niegan la capacidad del hombre para adaptarse a las circunstancias cambiantes.”

Stephen Bayley
Stephen Bayley

Stephen Bayley es un crítico inglés especializado en diseño, arquitectura y cultura visual, conocido por su análisis y promoción del diseño contemporáneo y su impacto en la sociedad.

1951

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Tradición y adaptabilidad

Colocar la tradición como único criterio de juicio presupone que la capacidad humana para adaptarse está limitada. Bayley denuncia una lectura que petrifica costumbres y estilos, negando la habilidad de reinterpretar prácticas, tecnologías y valores según nuevas circunstancias. Esa postura transforma lo asentado en un dogma y reduce la vida colectiva a una sucesión de fórmulas inmutables, cuando la experiencia demuestra que la creatividad aplicada es la respuesta más habitual al cambio.

Consecuencias culturales y prácticas

Aceptar sin más la supremacía de lo heredado conduce al inmovilismo: se bloquea innovación, se justifican políticas conservadoras y se complica la gestión de crisis. En campos como el diseño, la educación o la administración pública, esa cerradura valorativa produce soluciones obsoletas y margina propuestas emergentes. Reconocer la capacidad de adaptación exige equilibrar respeto por la herencia con juicio crítico, de modo que la tradición conviva con la renovación útil.

Frases relacionadas

Más frases de Stephen Bayley

Stephen Bayley

Ver todas las frases de Stephen Bayley