Desigualdad y dinámica económica

El enunciado apunta a una ley práctica del capitalismo: sin contrapesos, el proceso económico favorece a quien ya dispone de capital. La acumulación de riqueza genera ventajas acumulativas —mejores inversiones, acceso a información, influencia sobre normativas— que tienden a reforzar la posición de los acomodados mientras que los menos privilegiados ven limitadas sus oportunidades de ascenso. Esa observación subraya la necesidad de distinguir entre mercado eficiente y mercado autorregulado, porque la eficiencia puede coexistir con creciente inequidad.

Contexto histórico y consecuencias políticas

Dicho por un líder del período poscolonial, el comentario cobra matices prácticos: era una advertencia ante la posible concentración económica en naciones en desarrollo que buscaban crecimiento y justicia social. Las implicaciones políticas son claras: políticas fiscales redistributivas, regulación de mercados y inversión pública en educación y salud no son opcionales si se pretende evitar polarización creciente y fragilidad democrática. Se trata de diseñar instituciones que mitiguen el sesgo acumulativo del capital.