“¿Qué es la resignación? Es poner a Dios entre uno y su pena.”
Fue una escritora rusa y destacada salonnière conocida como Madame Anne Sophie Swetchine. En París organizó un influyente salón literario en la Rue Saint-Dominique que reunió a importantes figuras intelectuales.
1782 – 1857
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Una respuesta frente al dolor
Imaginando a Dios como una pantalla entre la persona y su pena, la propuesta apunta a una posición interior frente al sufrimiento: no tanto borrarlo como reubicarlo en relación con lo sagrado. Resignación, en ese sentido, implica confiar la carga a una autoridad trascendente, lo que puede transformar la angustia en calma vigilante y ofrecer un marco ético para la paciencia. Al mismo tiempo, esa mediación contiene ambivalencia: puede ser refugio reparador o excusa para la inacción.
Contexto y consecuencias prácticas
Sophie Swetchine, figura intelectual del siglo XIX vinculada al catolicismo devoto, pensaba la vida interior con atención a la conducta moral. Colocar a Dios entre uno y su pena tiene implicaciones sociales y personales: puede fomentar humildad y coherencia ante el dolor, o permitir que se legitime el abandono de responsabilidades. El valor práctico depende de cómo esa confianza se traduzca en actos concretos, y de si la fe actúa como puente hacia la resiliencia o como cortina que impide cambiar lo evitable.
Frases relacionadas
“Los ojos no pueden ver bien a Dios, sino a través de lágrimas.”
“El ojo ve bien a Dios solamente a través de las lágrimas.”
“Algunas personas recurren a Dios porque no pueden entender cómo un Dios bueno puede permitir el mal en el mundo.”
“Porque no vemos que Dios destruya el mal ahora y, al experimentar el sufrimiento que inflige el mal, inevitablemente nos sentimos tentados a dudar de la existencia y de la bondad de Dios.”
Más frases de Sophie Swetchine
“Solo la fuerza conoce el conflicto. La debilidad está por debajo incluso de la derrota y nace vencida.”
“Mi experiencia es que el cristianismo disipa más misterio del que entraña. Con el cristianismo, el mundo es crepúsculo; sin él, noche. El cristianismo no termina la estatua —esa es obra del cielo—; pero desbasta todas las cosas: la verdad, la mente, el alma.”
“El único verdadero método de acción en este mundo es estar en él, pero no ser de él.”
“Amar profundamente en una dirección nos hace más amorosos en todas las demás.”
“La juventud debería ser una caja de ahorros.”