La exaltación y la clara desilusión

Colette propone que la búsqueda de la verdad produce una especie de euforia: embriaguez por la claridad que rompe autoengaños y maquillajes sociales. Esa misma claridad otorga honor, porque conocer implica autenticidad y coherencia frente a uno mismo. Sin embargo, la iluminación no es gratuita; arrancar velos arrastra la pérdida de confort, relaciones o ilusiones que sostenían una identidad previa.

Contexto y consecuencias humanas

Autora de finales del siglo XIX y comienzos del XX, Colette exploró tensiones entre deseo, reputación y libertad personal, y aquí señala la tensión entre saber y costar. La implicación ética es concreta: elegir la verdad puede significar ganar autoridad moral mientras se paga con soledad o enfrentamiento social. La frase funciona como advertencia poética: saber transforma, ennoblece y al mismo tiempo rompe.