“Cuando dos personas se casan, se convierten, ante los ojos de la ley, en una sola persona, y esa persona es el esposo.”

Shana Alexander
Shana Alexander

Shana Alexander fue una periodista estadounidense reconocida por su labor en el periodismo de investigación y el análisis político; destacó por su estilo incisivo, su compromiso con la ética periodística y su influencia en los medios de comunicación.

1925 – 2005

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Marco histórico y literal

La afirmación sintetiza una vieja doctrina jurídica que concebía el matrimonio como una unidad legal en la que la identidad civil de la esposa quedaba absorbida por la del esposo. Esa idea —conocida en la tradición anglosajona como coverture— transformaba derechos y responsabilidades individuales en una figura única, con consecuencias prácticas sobre la propiedad, la capacidad contractual y la presencia pública de la mujer.

Efectos sobre estatus y poder

Leída en su contexto, la frase revela cómo la ley institucionalizaba una relación jerárquica: la autonomía femenina se veía limitada por normas que colocaban al marido como representante exclusivo del matrimonio. Muchas reformas del siglo XX deshicieron esas reglas, pero la cita sigue señalando huellas culturales y legales de subordinación, además de plantear preguntas sobre qué significa hoy compartir vida y obligaciones sin perder identidad propia.

Frases relacionadas

Más frases de Shana Alexander

Shana Alexander

Ver todas las frases de Shana Alexander