“Una virtud simulada es una impiedad duplicada: a la malicia une la falsedad.”

San Agustín
San Agustín

obispo y filósofo

354-439

Crear imagen

Elige un fondo:

Significado

El peso moral de la falsedad

San Agustín señala que fingir virtud genera un daño moral compuesto. Cuando alguien aparenta bondad mientras actúa con malicia, comete dos ofensas simultáneamente: la acción dañina en sí misma y el engaño que la rodea. La simulación agrava la culpa porque añade deliberación y cinismo. No se trata simplemente de obrar mal; se trata de obrar mal mientras se pretende ser honrado, manipulando la confianza ajena.

Contexto y alcance

El obispo de Hipona escribía en un contexto cristiano donde la sinceridad constituía un fundamento ético central. Para el pensamiento agustiniano, la hipocresía representaba una traición particular: viola tanto la verdad como la justicia. Esta idea resuena en cualquier sociedad donde la confianza mutua depende de la autenticidad. Un político que simula preocupación por los pobres mientras los explota, o un amigo que finge lealtad para obtener beneficios, ejemplifican esta duplicidad moderna.

Implicación práctica

La advertencia de Agustín cuestiona nuestras pequeñas falsedades cotidianas. Sugiere que la coherencia entre lo que somos y lo que mostramos posee valor moral autónomo. Cada acto de fingimiento no solo decepciona al otro; socava nuestra propia integridad.

Frases relacionadas

Más frases de San Agustín

San Agustín

Ver todas las frases de San Agustín