Sobre la mirada moral

Reconocer en otro una idea de perfección pide, primero, haberla sentido o cultivado dentro de uno mismo. Esto implica que los juicios estéticos y éticos no son neutros: brotan de una sensibilidad interna y de experiencias propias. Quien carece de esa sintonía interna difícilmente identificará virtudes ajenas; puede confundirlas con ilusión, envidia o incomprensión. La observación humana, por tanto, depende tanto del objeto observado como del terreno interior desde el que se mira.

Implicaciones y contexto histórico

Escrita desde la cultura ensayística del siglo XVIII, la frase refleja la preocupación por la formación moral y las buenas maneras propia de autores como Steele. Aplicada hoy, sugiere que la crítica pública y la valoración personal requieren educación emocional y práctica ética: la autoconciencia se vuelve condición para juzgar, enseñar o liderar con justicia. También plantea una advertencia contra la hipocresía y la superficialidad: sin autoconocimiento, la percepción ajena queda empobrecida.