Desgaste del afecto y desaliento moral

La voz que habla registra una pérdida: el cariño pierde vigor y aquello que reclama el corazón choca con una fe rígida que lo invalida. Amor marchito no solo por el paso del tiempo sino por la imposición de normas que lo reprueban; ahí hay una pelea entre sentimiento y legalidad espiritual. El verso condensa esa angustia sin melodrama, con una claustrofóbica sensación de desautorización interior.

Contexto histórico y alcance contemporáneo

Escribió Barnfield en la Inglaterra isabelina, época de fervor religioso y códigos sociales estrictos; sus poemas a menudo rozan deseos que la moral oficial miraba con recelo. La tensión entre deseo y doctrina sigue siendo relevante: plantea consecuencias prácticas, desde la negación íntima hasta la soledad ética. Sobrevive como aviso: cuando la fe cancela lo que el corazón proclama, la experiencia humana queda amputada y se abre un territorio de exilio interior.