Hospitalidad con fecha de caducidad

La sentenca popular usa la imagen del pescado ya pasado como metáfora de lo que resulta insostenible: la buena acogida tiene un límite social. Al principio la visita es agradable y el alimento bien recibido; pasado un tiempo, la convivencia empieza a generar incomodidad, cargas materiales y emocionales. La comparación con un alimento que se echa a perder subraya el carácter inevitable del desgaste, no solo por higiene sino por la acumulación de pequeñas fricciones.

Costos y decisiones cotidianas

En su contexto cultural funciona como regla práctica para marcar fronteras: cuándo ofrecer hospitalidad, cuándo pedir compensación, cuándo retirarse con cortesía. Implica una ética de reciprocidad y de gestión de recursos que vale para hogares, relaciones y grupos de trabajo. También pone en evidencia que la generosidad prudente exige límites claros; de lo contrario la tensión erosiona vínculos y bienestar. Tres días aparece como cifra simbólica de ese umbral después del cual conviene renegociar la presencia.