“La ley no es justicia. Es un mecanismo muy imperfecto. Si pulsas exactamente los botones correctos y tienes suerte, la justicia puede aparecer como resultado. Un mecanismo es todo lo que la ley jamás fue destinada a ser.”

Raymond Chandler
Raymond Chandler

Escritor estadounidense de novela policiaca.

1888 – 1959

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

La ley como aparato procedural

La reflexión muestra la ley como un conjunto de procedimientos y piezas que, por diseño, operan de forma mecánica. La justicia surge ocasionalmente cuando alguien conoce los vericuetos, actúa con habilidad y la suerte acompaña; de otra manera, el resultado puede ser frío, técnico y distante de lo moral. Esa metáfora del mecanismo resalta la diferencia entre normas aplicadas y la experiencia ética de lo justo: la ley procesa, pero no garantiza intrinsicamente equidad.

Contexto y consecuencias prácticas

Procede de la mirada escéptica del noir, donde Raymond Chandler observó instituciones imperfectas e intereses desiguales. La idea plantea dos riesgos: la fe en procesos impersonales que oscurecen desigualdades y la dependencia de recursos o astucia para obtener reparación. Implica, por tanto, la necesidad de revisar procedimientos, fortalecer discrecionalidad responsable y recordar que una buena ley requiere intención moral además de eficiencia técnica.

Frases relacionadas

Más frases de Raymond Chandler

Raymond Chandler

Ver todas las frases de Raymond Chandler