“No se puede escribir sin haber leído; hay que leer antes de comenzar a escribir, y las universidades ofrecen una muy buena oportunidad para hacerlo.”

Lectura como taller del lenguaje

La afirmación sostiene que la escritura no surge de la nada: deriva de un acopio previo de voces, formas y ejemplos. Leer antes de escribir significa familiarizarse con las posibilidades del idioma, reconocer trampas estilísticas y tener referencias críticas que permitan medir la propia voz. Ese bagaje no encadena la originalidad; la disciplina lectora ofrece materiales con los que el escritor puede experimentar, polemizar o fundar su estilo.

La universidad como espacio propicio

Sarraute apunta a las instituciones académicas como lugares donde resulta más fácil hacerse ese inventario: bibliotecas, cursos y la compañía de otros lectores facilitan la inmersión. No implica que la universidad garantice buen oficio, pero sí proporciona condiciones —tiempo, acceso y exigencia— que favorecen la formación lectora. La consecuencia práctica es clara: escribir bien exige una etapa de aprendizaje y exposición a lecturas variadas, y las instituciones pueden acelerarla.