“Decidí que la ley era exactamente lo opuesto al sexo; incluso cuando era buena, era pésima.”

Mortimer Zuckerman
Mortimer Zuckerman

Editor y magnate inmobiliario nacido en Canadá y naturalizado estadounidense; ha sido propietario y editor del New York Daily News, editor en jefe de U.S. News & World Report, y cofundador y presidente de Boston Properties.

1937

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Choque entre norma y deseo

La observación contrapone la frialdad institucional a la intensidad del impulso corporal: el sexo aparece como experiencia inmediata y auténtica, capaz de conservar placer aun cuando resulte reprobable, mientras la ley reclama orden, protocolos y sanciones. Zuckerman subraya que la norma, aunque persiga el bien, puede deshumanizar: la aplicación jurídica transforma actos vivos en casos, procedimientos y juicios, y esa transformación la vuelve moralmente insatisfactoria aunque sea técnicamente correcta.

Contexto y consecuencias prácticas

Dicha reflexión, atribuida a Mortimer Zuckerman, figura vinculada al mundo editorial y empresarial, suena a crítica contra una confianza excesiva en la regulación. Implica que delegar en tribunales y códigos decisiones que afectan lo íntimo corre el riesgo de empobrecer la vida moral; sugiere buscar un equilibrio entre la regulación necesaria y la capacidad individual para gestionar deseos y responsabilidades fuera del formato legal.

Frases relacionadas

Más frases de Mortimer Zuckerman

Mortimer Zuckerman

Ver todas las frases de Mortimer Zuckerman