“En la ganadería industrial, 'coste-saver' se puede entender, por lo general, como un 'atajo moral'.”

Matthew Scully
Matthew Scully

Escritor y periodista estadounidense que fue redactor de discursos del presidente George W. Bush. Es autor de Dominion, un influyente alegato conservador en favor del bienestar animal y contra la crueldad de la ganadería industrial.

1959

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Lógica del ahorro aplicada a los corrales

Scully denuncia cómo, en la ganadería industrial, la lógica del ahorro de costes funciona como un recurso para esquivar obligaciones éticas. La expresión alude a prácticas que priorizan eficiencia y reducción del gasto por encima del trato digno a los animales; así se convierten decisiones morales en simples variables contables. La economía termina determinando qué se considera aceptable y qué se puede relegar al margen de la reflexión ética.

Efectos prácticos y culturales

Ese atajo ético produce efectos palpables: normaliza el sufrimiento al traducirlo en cifras, distancia al público mediante técnicas de invisibilización y dificulta reformas normativas porque cualquier mejora aparece como un “coste” evitado. Las implicaciones alcanzan a consumidores, reguladores y profesionales del sector: exige repensar métricas, transparencia y prioridades para que la eficiencia no siga sirviendo de pretexto para eximir responsabilidades morales.

Frases relacionadas

Más frases de Matthew Scully

Ver todas las frases de Matthew Scully