“La cultura y la tradición cambian poco a poco. Por eso «nuevo» significa un pequeño giro: una fusión de la técnica japonesa con ingredientes franceses. Mi técnica incluye comida india y coreana; incluso puse queso mozzarella italiano con sashimi. No creo que sea algo completamente nuevo; no soy un genio, es solo un pequeño giro.”

Masaharu Morimoto
Masaharu Morimoto

Masaharu Morimoto es un chef japonés reconocido internacionalmente por fusionar técnicas tradicionales y modernas de la cocina japonesa y por su destacada presencia en programas televisivos culinarios.

1955

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Humildad y pequeño giro

Morimoto propone una visión modesta de la innovación: lo nuevo aparece como un giro sutil dentro de una continuidad cultural. Al mezclar técnicas japonesas con sabores y procedimientos de otras latitudes, incluso combinaciones inesperadas como queso con pescado crudo, reivindica la creatividad como recombinación y destreza más que como iluminación súbita. Su autodenominada falta de genialidad suena menos a falsa modestia que a un reconocimiento práctico de cómo se construyen los cambios culinarios.

Tradición en movimiento

La observación tiene eco más allá de la cocina: la tradición avanza por breves ajustes y préstamos mutuos. Ese ritmo gradual cuestiona la idea de pureza cultural y pone el acento en la conversación entre prácticas diversas. Implica también una ética de respeto y curiosidad: cuando el valor del cambio reside en la mezcla y el ajuste, la creatividad exige técnica, humildad y responsabilidad hacia las fuentes.

Frases relacionadas