“Usted hace campaña en poesía; usted gobierna en prosa.”
Político estadounidense del Partido Demócrata que se desempeñó como gobernador del estado de Nueva York y destacó por su liderazgo y elocuencia dentro del partido.
1932 – 2015
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Elección retórica y acción cotidiana
La expresión plantea un contraste entre la elocuencia de las promesas electorales y la labor cotidiana de administrar. Procede de la experiencia de Mario Cuomo como gobernador de Nueva York en los años ochenta y resume una lección práctica: durante la campaña predominan imágenes, ideales y discursos que conmueven; al asumir, aparecen cifras, reglamentos y compromisos que exigen soluciones concretas. Esa diferencia no es meramente estilística, señala la tensión entre inspirar y ejecutar.Consecuencias para la política y la ética
La observación obliga a tratar la política como traducción de valores en reglas, no como continuación del espectáculo. Implica aceptar compromisos, negociar con límites presupuestarios y responder a efectos imprevistos de las decisiones. También plantea una advertencia sobre la tentación populista: quien promete sin explicar el modo de implementación se arriesga a decepcionar. Gobernar exige traducir la aspiración en procedimientos y asumir la responsabilidad por los resultados.Frases relacionadas
“El silencio del pueblo es un aviso para el rey”
“Los pueblos a quienes no se hace justicia se la toman por sí mismos más tarde o más pronto.”
“¿Cuál es el mejor gobierno? El que nos enseña a gobernarnos a nosotros mismos.”
“La aceptación de la opresión por parte del oprimido acaba por ser complicidad; la cobardía es un consentimiento; existe solidaridad y participación vergonzosa entre el gobierno que hace el mal y el pueblo que lo deja hacer.”
Más frases de Mario Cuomo
“Debemos lograr que el público estadounidense vea más allá del brillo y del espectáculo, hasta la realidad, la dura sustancia de las cosas.”
“Si se pueden manipular las noticias, un juez puede manipular la ley. Un buen abogado puede mantener a un asesino en la cárcel; un contador inteligente puede evitar que un ladrón evada impuestos; un periodista inteligente podría arruinar injustamente su reputación.”
“Tenemos que lograr que el público estadounidense mire más allá del brillo, más allá del espectáculo, hacia la realidad, la sustancia de las cosas difíciles. Y lo haremos, no tanto con discursos que cautivan a la gente, sino con intervenciones que lleven a las personas a recobrar sus sentidos.”
“Hay pocas cosas más divertidas en el mundo de la política que ver a los republicanos moderados virar hacia la derecha en busca de mayor gloria.”