“La ley, en nuestro caso, parece ser el derecho y el revés que deben hacerse: el derecho debe hacer la ley.”
Novelista angloirlandesa que gestionó la finca familiar en Edgeworthstown y plasmó en sus novelas la vida y las tensiones de la sociedad irlandesa; sus primeros escritos fueron melodramáticos y luego evolucionaron hacia retratos más realistas.
1767 – 1849
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Giro hacia la praxis del derecho
Edgeworth plantea que la norma y la rectitud están entrelazadas: la regla debe surgir del derecho y, al aplicarse, mostrar su reverso operativo. El contraste entre cara y revés obliga a pensar la ley como principio y como ejercicio; una faceta dicta valores, la otra los realiza. La legitimidad legal nace cuando la justicia inspira la forma normativa y esta última la confirma en la práctica.
Consecuencias para la acción pública
Situada en su tiempo y útil hoy, la observación reclama responsabilidad de legisladores y jueces: si la ley se separa de lo justo aparece la arbitrariedad; si lo justo permanece sin forma, queda impotente. El punto práctico exige reformas coherentes, vigilancia democrática y una práctica jurídica que mantenga alineados norma, intención y aplicación.
Frases relacionadas
“¿Quién piensa que la ley no tiene nada que ver con la justicia? Eso es lo que tenemos, porque no podemos tener justicia.”
“Su constitución, las centelleantes y sonoras generalidades del derecho natural que forman la Declaración de Independencia.”
“A los republicanos se nos ha acusado de abandonar a los pobres. Pero es justo al revés: nunca nos votan”
“La capacidad del hombre para la justicia hace posible la democracia, pero su inclinación a la injusticia es lo que la hace necesaria”
Más frases de Maria Edgeworth
“El hombre debe ser sujetado sólo por las cadenas más leves; con la idea de que puede romperlas a voluntad, se somete a ellas en broma.”
“Adquiere poder, pues, por todos los medios; el poder es la ley del hombre; hazlo tuyo.”
“Sin duda es mucho más generoso perdonar y recordar que perdonar y olvidar.”
“No podemos juzgar ni los sentimientos ni el carácter de los hombres con perfecta exactitud por sus acciones o por su apariencia en público; es a partir de sus conversaciones despreocupadas, de sus frases a medias, que con mayor probabilidad podemos descubrir su verdadero carácter.”
“Un matrimonio por amor era lo único para la felicidad, cuando las partes de algún modo podían permitírselo.”