Una crítica afilada a la presunción occidental

Gandhi lanzó esta observación mordaz durante el movimiento independentista indio, cuando la colonización europea se justificaba como "civilización" impuesta sobre pueblos supuestamente atrasados. Su respuesta sugiere que la civilización occidental, tal como se practicaba entonces, distaba mucho de serlo. La ironía penetrante cuestiona los valores que Occidente proclamaba: democracia, razón y progreso, mientras sometía continentes enteros al saqueo y la violencia.

Más allá del enfrentamiento cultural

El pensador indio no rechaza la civilización en abstracto, sino sus formas concretas de dominación. Apunta algo incómodo: que una sociedad que explota, discrimina y se impone mediante la fuerza difícilmente merece el rótulo de "civilizada", independientemente de sus avances tecnológicos o intelectuales.

La frase mantiene relevancia actual. Plantea preguntas vigentes sobre qué significa verdaderamente civilizarse: ¿basta con instituciones sofisticadas, o exige coherencia ética? ¿Puede una cultura presumir de ilustrada mientras reproduce desigualdades históricas?