“De alguna manera creo que la música es el medio de comunicación de ideas más convincente que las palabras. Por ejemplo, podemos escuchar a Kodály y Bartók y reconocer que son húngaros; muy pocos de nosotros hablan húngaro, pero la música en sí habla a más gente.”

Leonard Slatkin
Leonard Slatkin

Leonard Slatkin es un director de orquesta estadounidense, conocido por su larga vinculación con la Orquesta Sinfónica de Saint Louis y la Orquesta Sinfónica de Detroit; procede de una familia musical de origen ucraniano (originalmente Zlotkin), cuyos miembros destacados incluyen al violinista Felix Slatkin y a la violonchelista Eleanor Aller.

1944

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Comunicación sin traducción

Leonard Slatkin sugiere que la música transmite ideas con una eficacia que las palabras no alcanzan fácilmente. Al escuchar a Kodály y Bartók puede percibirse una filiación cultural, ritmos y modos que señalan una geografía emocional aun cuando no se conozca la lengua hablada; la pieza funciona como lenguaje compartido que recorre barreras idiomáticas y comunica matices de identidad y memoria.

Identidad, alcance y límites

Como director y oyente, Slatkin pone en primer plano la capacidad de la interpretación para crear sentido colectivo. Eso implica posibilidades políticas y estéticas: la música puede facilitar comprensión intercultural y generar empatía, pero también puede ser ambigua y susceptible de lecturas contradictorias. Su valor reside en expresar tonalidades y afectos que las palabras describen con más precisión lógica pero con menos inmediatez sensorial.

Frases relacionadas

Más frases de Leonard Slatkin

Leonard Slatkin

Ver todas las frases de Leonard Slatkin