“No creo que sea un sacrilegio rehacer cualquier película, incluyendo una buena película o incluso una excelente.”

Jonathan Demme
Jonathan Demme

Director, productor y guionista estadounidense, ganador del Óscar al Mejor Director por The Silence of the Lambs; fue copropietario de la productora Clinica Estetico junto a Edward Saxon y Peter Saraf.

1944 – 2017

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Sobre la libertad de rehacer

Acepta que volver a filmar una obra ya celebrada puede ser legítimo: rehacer no equivale automáticamente a profanarla. Jonathan Demme sugiere que el cine mantiene vida cuando se le permite cambiar de piel; cada nueva versión puede revelar prioridades distintas, ritmos alternos o una sensibilidad histórica diferente. La idea de reinvención plantea el cine como proceso dinámico, más que como reliquia inmóvil, y coloca al creador en posición de diálogo con el pasado. No se sacrifica la originalidad al reinterpretar; se pone en juego otra mirada.

Implicaciones para creadores y público

Dicho desde la práctica industrial, su postura desafía tanto el fetichismo de la obra única como el purismo autoral. Rehacer puede servir para actualizar contextos, corregir ausencias o explorar posibilidades formales, pero también facilita oportunismo comercial; la distinción depende de la intención y del riesgo creativo. Para la audiencia, aceptar múltiples versiones exige menos idolatría y más curiosidad crítica: cada cinta puede convivir con la anterior sin anularla.

Frases relacionadas

Más frases de Jonathan Demme

Jonathan Demme

Ver todas las frases de Jonathan Demme