“Sería una necedad pretender que el pueblo no puede cometer errores políticos. Puede cometerlos, y graves. El pueblo lo sabe y paga las consecuencias; pero comparados con los errores que han sido cometidos por cualquier género de autocracia, estos otros carecen de importancia.”

John Calvin Coolidge
John Calvin Coolidge

Presidente de Estados Unidos (1923-1929).

1872 – 1933

Crear imagen

Elige un fondo:

Significado

Un pragmatismo sobre la democracia

Coolidge reconoce que las democracias cometen fallos. Los ciudadanos votan mal, se dejan engañar, eligen líderes incompetentes. La diferencia crucial radica en que el pueblo experimenta directamente las consecuencias de sus decisiones políticas y puede corregir el rumbo en las siguientes elecciones. Un error democrático, aunque costoso, posee un mecanismo autocorrectivo integrado.

Comparación con sistemas autoritarios

Frente a esto, los regímenes autocráticos concentran el error en manos de un individuo o grupo reducido sin posibilidad de cambio. Un dictador puede cometer errores catastróficos que nadie puede revertir, generando daños monumentales sin escapatoria. Los errores populares, aunque reales y dolorosos, resultan menores en magnitud cuando se contrastan con los desastres que la historia registra bajo gobiernos absolutos.

Implicación política

La cita defiende una posición realista sobre la democracia: no es perfecta, pero su vulnerabilidad relativa a cometer equivocaciones vale menos que la estabilidad totalitaria. Coolidge sostiene que un sistema donde la gente se equivoca pero puede auto-enmiendarse supera ampliamente cualquier alternativa donde el poder centralizado amplifica cada error sin remedio posible.

Frases relacionadas