“La riqueza es evidente, pero oculta la pobreza.”
Periodista estadounidense nacido en Escocia, columnista, jefe de la corresponsalía en Washington y director ejecutivo de The New York Times; ganó dos premios Pulitzer y fue una de las voces más influyentes de la prensa política de su país.
1909 – 1995
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Brillo y sombra
Reston, cronista influyente de la política estadounidense, señala una paradoja: el esplendor visible de casas, empresas o naciones actúa como velo. Lo ostentoso distrae, concentra la atención mediática y legitima un diagnóstico erróneo sobre el bienestar. Vitrinas y cifras brillantes construyen una imagen de prosperidad mientras carencias y desigualdades permanecen fuera del foco. La observación nace de la práctica periodística, de ver cómo la representación pública puede sustituir a la realidad concreta.
Consecuencias prácticas
La afirmación exige revisar prioridades: celebrar lo llamativo puede favorecer políticas que ignoran necesidades básicas y facilitar la indiferencia ante la privación. Culturalmente, promueve valores que confunden consumo con seguridad; políticamente, ofrece excusas para recortar redes de protección. A nivel individual, reclama atención a indicadores menos vistosos pero más fiables, y cultivar mecanismos críticos que permitan mirar bajo la superficie antes de aceptar la apariencia como prueba de bienestar.
Frases relacionadas
“La pobreza súbita les abrió los ojos que la riqueza les había mantenido cerrados.”
“Si usted mira alrededor del mundo, los países con las mejores prácticas ambientales son los más ricos. Hay una razón para eso. Si usted está preocupado de que su próxima comida o su refugio estén asegurados, su atención se centra en esas cosas.”
“Esto sirve para tranquilizarnos la conciencia, hija -explicaba a Blanca-. Pero no ayuda a los pobres. No necesitan caridad, sino justicia.”
“Lo que dije fue que tanta gente —y yo también estoy parafraseando— era algo así como que tanta gente era tan pobre y tan negra. Lo que intentaba subrayar era que la mayoría de las personas que sufrían en Nueva Orleans eran afroamericanas. Algunas personas han tratado de distorsionarlo, pero es un hecho fundamental: eran pobres y eran negras. La pregunta era: "¿Habría habido una respuesta diferente si las víctimas hubieran sido mayoritariamente blancas?" Según una encuesta de CNN/Gallup, los afroamericanos dijeron que sí, y los blancos dijeron que no. Así fue como surgió todo el asunto.”
Más frases de James Reston
“En el Times siempre hay gente que muere y que no parece morir en otros periódicos; mueren con mayor detenimiento y quizá incluso con un poco más de gracia.”
“Europa tiene una prensa que enfatiza las opiniones; Estados Unidos, una prensa, radio y televisión que enfatizan las noticias.”
“El creciente poder de Estados Unidos en los asuntos mundiales exige, no una prensa más dócil, sino un implacable bombardeo de hechos y críticas. Nuestro trabajo en esta época, tal como lo veo, no es hacer de animadores de nuestro bando en la lucha mundial presente, sino ayudar al mayor número posible de personas a ver las realidades del mundo cambiante y convulsivo en el que debe operar la política estadounidense.”
“En política exterior hay que esperar veinticinco años para ver cómo resulta.”
“Los gobiernos son los únicos recipientes que gotean desde arriba.”