Henry James

“El hombre es la suma de sus fantasías”

“Hay tres cosas importantes en la vida: ser amable, ser amable y ser amable.”

“Cuantas más vueltas le doy más cosas comprendo, y cuanto más cosas comprendo más miedo me da.”

“Con el tiempo, una opinión a menudo obtiene crédito de la paciencia de sus patrocinadores.”

“El ser humano es la suma de sus fantasías.”

“El arte es lo que tiene vida, interés, importancia… y no conozco nada que reemplace la fuerza y la belleza de su proceso.”

“Hay tres cosas importantes en la vida: la primera, ser amable; la segunda, serlo siempre; y la tercera, nunca dejar de serlo.”

“La superioridad de la opinión de un hombre sobre la de otro nunca es tan grande como cuando la opinión es sobre una mujer.”

“Una tradición se mantiene viva sólo si se le añade algo.”

“Vive todo lo que puedas: es un error no hacerlo. No importa tanto lo que hagas en particular, siempre y cuando tengas tu vida. Si no has tenido eso, ¿qué has tenido?”

“La única obligación que de antemano se puede exigir a una novela, sin incurrir en la acusación de arbitrariedad, es que sea interesante.”

“La gente habla de la conciencia, pero me parece que hay que llevarla hasta cierto punto y dejarla allí. Solo puedes tener conciencia si eres amable con la sirvienta.”

“Creo que es un hecho indiscutible que los estadounidenses, como estadounidenses, son las personas más conscientes de sí mismas en el mundo y las más adictas a la creencia de que las otras naciones están conspirando para disminuir su valor.”

“Hay dos tipos de sabor: el gusto por las emociones de sorpresa y el gusto por las emociones de reconocimiento.”

“La única razón para la existencia de una novela es que intenta representar la vida.”

“Se podrían enumerar los elementos de una civilización avanzada, tal como existen en otros países, que están ausentes en la vida estadounidense, hasta que se convierta en una maravilla saber lo que había quedado fuera.”

“Los jóvenes de esta clase nunca hacen nada por sí mismos que no puedan conseguir que los demás hagan por ellos, y es el enamoramiento, la devoción y la superstición de los demás lo que los ayuda a seguir adelante. Estos otros, en noventa y nueve casos de cada cien, son mujeres.”

“Un hombre que pretende entender a las mujeres es maleducado. Para él, realmente entenderlas sería inmoral.”

“La vida es una situación que precede a la muerte.”

“El rostro de la naturaleza y de la civilización en nuestro país es, hasta cierto punto, un terreno literario muy rico. Pero solo sus secretos serán revelados por una imaginación realmente aguda. Para escribir bien y con dignidad sobre lo americano, se necesita, más que en otros lugares, ser un maestro.”

“Las ideas son, en verdad, la fuerza.”

“Se necesita una gran cantidad de historia para producir un poco de literatura.”

“Se necesita una cantidad infinita de historia para crear incluso una pequeña tradición.”

“El único éxito digno de polvo fue el éxito en cumplir con la propia idiosincrasia... ¿Cuál era el talento, sino el arte de ser completamente lo que uno llegó a ser?”

“El dinero es algo horrible de perseguir, pero algo encantador de obtener.”

“Es un destino complejo ser estadounidense, y una de las responsabilidades que conlleva consiste en luchar contra una valoración supersticiosa de Europa.”

“En la economía del arte, la belleza es siempre lo primordial.”

“Trabajamos en la oscuridad — hacemos lo que podemos — damos lo que tenemos. Nuestra duda es nuestra pasión y nuestra pasión es nuestra tarea. El resto es la locura del arte.”