“He pensado durante años en la última línea de algunos poemas y las he probado, pero no funcionaron porque la última línea era demasiado hermosa para el poema.”

Howard Nemerov
Howard Nemerov

Poeta estadounidense premiado que ejerció como Poeta Laureado de la Biblioteca del Congreso en dos ocasiones y recibió galardones importantes; provenía de una familia vinculada al arte, siendo su hermana la fotógrafa Diane Arbus.

1920 – 1991

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

La belleza que traiciona

Habla de la paradoja donde una frase, perfecta por sí misma, rompe la cohesión del conjunto. Un verso final demasiado resplandeciente puede quedar como una joya suelta: admirable fuera de contexto, discordante dentro del poema. Nemerov relata intentos repetidos, lo que sugiere un proceso de prueba y error y una sensibilidad inversa al exhibicionismo verbal. La anécdota es también un guiño a la modestia del artesano: la línea que encanta puede fallar si no responde a la textura previa.

Lecciones para el oficio

La observación plantea dos exigencias prácticas: la primacía de la unidad tonal y temática y la disposición a quitar lo bello que traiciona la obra. Para el lector implica leer el cierre como cierre, no como estampilla decorativa; para el poeta, editarse sin piedad. En suma, la elegancia no compensa la incoherencia; a veces el acto creativo exige renuncia tanto como destreza.

Frases relacionadas

Más frases de Howard Nemerov

Howard Nemerov

Ver todas las frases de Howard Nemerov