“En la transmisión de la cultura humana, las personas siempre tratan de replicar, para pasarlos a la siguiente generación, los conocimientos y valores de los padres, pero el intento siempre falla porque la transmisión cultural se basa en el aprendizaje, no en el ADN.”

Gregory Bateson
Gregory Bateson

Antropólogo, científico social, lingüista y cibernético inglés cuyo trabajo interdisciplinario influyó en numerosos campos; autor de obras destacadas como Pasos hacia una ecología de la mente, Espíritu y naturaleza y El temor de los ángeles (publicada póstumamente junto a su hija Mary Catherine Bateson).

1904 – 1980

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Intento, variación y sentido

Gregory Bateson, antropólogo y pensador sistémico, señala que transmitir saberes y valores no equivale a clonarlos. Los padres y las culturas procuran repetir patrones, pero la transmisión ocurre mediante aprendizaje: procesos activos de interpretación, selección y reconstrucción. Esa mediación introduce cambios inevitables; lo que se transmite pasa por la mente del receptor y por su contexto, y por eso la copia falla frente a la estabilidad que sugiere el ADN.

Consecuencias prácticas y reflexivas

La constatación obliga a replantear la educación y la responsabilidad cultural: no basta imponer contenidos, hay que cuidar los entornos y los marcos que condicionan la recepción. También implica aceptar plasticidad histórica —las palabras, costumbres y creencias transforman su forma al viajar— y valorar la creatividad intergeneracional como parte del mantenimiento cultural, no como pérdida.

Frases relacionadas

Más frases de Gregory Bateson

Gregory Bateson

Ver todas las frases de Gregory Bateson