“El árbol de las leyes ha de podarse continuamente.”

Anatole France
Anatole France

escritor francés

1844-1924

Crear imagen

Elige un fondo:

Significado

El mantenimiento constante del orden legal

Anatole France, escritor francés del siglo XIX, propone una imagen botánica para describir cómo debe funcionar un sistema legal. Los árboles requieren poda regular: se eliminan ramas muertas, se controla el crecimiento desmedido y se permite que entre luz. Las leyes funcionan así. Con el tiempo, normas antiguas pierden vigencia, se acumulan contradicciones entre códigos, emergen vacíos legales ante nuevas realidades sociales. Sin intervención, el sistema se vuelve inmanejable, contradictorio y divorciado de la vida concreta de las personas.

La reflexión apunta a un problema persistente: los ordenamientos jurídicos tienden a cristalizarse. Los políticos crean leyes pero rara vez abrogan las obsoletas. El resultado es un laberinto donde coexisten normas conflictivas de distintas épocas. France sugiere que la salud institucional exige trabajo constante de revisión crítica. No eliminar todo, sino descartar lo muerto, reorganizar lo que funciona mal, adaptar lo que persiste. La modernización legal requiere coraje para soltar el pasado sin perder los principios fundamentales que sostienen la convivencia.

Frases relacionadas

Más frases de Anatole France

Anatole France

Ver todas las frases de Anatole France