La persistencia y el límite del poder

Camus alude a las Guerras Púnicas entre Roma y Cartago, tres conflictos que devastaron el mundo antiguo. La cita subraya una escalada implacable: tras el primer enfrentamiento, Cartago conservaba su imperio; después del segundo, la ciudad seguía existiendo aunque debilitada; el tercero culminó con su destrucción total y el olvido político. Esta progresión no habla solo de derrota militar, sino de erosión acumulativa, del modo en que cada golpe reduce los márgenes de recuperación hasta que la supervivencia misma se vuelve imposible.

El pensador francés probablemente veía en este relato antiguo una lección sobre los ciclos históricos y la fragilidad de las potencias. Una civilización puede sobrevivir a un desastre, adaptarse tras otro, pero existe un punto de quiebre donde la acumulación de conflictos y daños atraviesa el umbral de lo irreversible. La reflexión trasciende la historia militar para cuestionar qué sucede cuando las estructuras del poder se erosionan lentamente, cuando cada crisis consume la capacidad de resistencia que queda.