“He tenido experiencias en las que no se me permitía cambiar las palabras porque hay que decirlo todo exactamente como está escrito. Eso no es divertido para mí. Para mí, parte de ser actriz es poder contribuir al ritmo de un personaje. Si hay espacio para explorar, se puede encontrar un término medio.”

Zooey Deschanel
Zooey Deschanel

Zooey Deschanel es una actriz y cantante estadounidense, reconocida por su estilo distintivo y su trabajo en cine y televisión. Destaca por su talento en la comedia y su presencia en la cultura popular, con un marcado interés por la música y la estética vintage.

1980

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Significado y contexto

Deschanel plantea la tensión que existe entre respetar el texto al pie de la letra y aportar vida propia a un personaje. Relata situaciones en las que la libertad interpretativa quedó anulada por la exigencia de reproducir exactamente las palabras, lo que transforma al actor en un repetidor en vez de un creador. Para ella, la actuación incluye moldear el fraseo, las pausas y el ritmo, elementos que conectan lo escrito con la experiencia del personaje. Cuando hay margen para explorar, el resultado puede ser más verosímil y musical.

Implicaciones

Esto afecta tanto la práctica profesional como la dinámica creativa en un rodaje o escenario: obliga a negociar la autoría de la palabra y a valorar la aportación performativa. Si existe flexibilidad, se puede alcanzar un término medio que respete el guion y potencie la interpretación. A nivel práctico, pide comunicación, confianza entre equipo y reconocimiento del ritmo dramático como herramienta narrativa.

Frases relacionadas

Más frases de Zooey Deschanel

Zooey Deschanel

Ver todas las frases de Zooey Deschanel