“¿Cómo produzco los efectos que obtengo del piano? En respuesta diría que los produzco escuchando, criticando, juzgando — repasando el pasaje hasta que lo consigo como quiero. Entonces puedo reproducirlo a voluntad, si quiero lograr exactamente el mismo efecto; pero a veces quiero cambiar y probar otro.”

Wilhelm Backhaus
Wilhelm Backhaus

Pianista alemán, destacado intérprete del repertorio clásico.

1884 – 1969

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

La escucha como herramienta de oficio

Backhaus describe la interpretación como un acto deliberado: el pianista no espera que el efecto ocurra por azar, lo construye escuchando, juzgando y rehaciendo hasta lograr la sonoridad deseada. Esa práctica implica una escucha crítica de sí mismo, capaz de convertir la repetición en memoria muscular y en intención precisa. La posibilidad de reproducir el mismo efecto a voluntad revela la medida del control técnico y estético alcanzado, pero también la conciencia de que cada pasaje admite variantes.

Control y deseo de experimentar

Situada en la trayectoria de un intérprete clásico, la observación apunta a dos tensiones productivas: asegurar una versión trabajada y, al mismo tiempo, dejar espacio para probar alternativas. Implica una ética de trabajo donde la repetición no anula la creatividad, sino que la sostiene; quien domina puede permitirse cambiar. Para la enseñanza y la práctica personal eso significa cultivar oído crítico, disciplina y curiosidad simultáneamente.

Frases relacionadas

Más frases de Wilhelm Backhaus

Wilhelm Backhaus

Ver todas las frases de Wilhelm Backhaus