El instinto ante la oportunidad financiera

Voltaire lanza una provocación sobre la avaricia y el comportamiento gregario en asuntos de dinero. La imagen del banquero suizo saltando por la ventana representa a alguien con acceso privilegiado a información financiera; si esa persona huye, es porque percibe algo catastrófico o extraordinario. La cita sugiere que seguir a quienes tienen poder y conocimiento en el mundo bancario podría resultar rentable, aunque sea por motivaciones completamente egoístas.

Crítica velada al sistema económico

Escrita en el siglo XVIII, refleja la desconfianza de Voltaire hacia la élite financiera y su sospecha de que operan con información oculta. No critica solo la codicia individual, sino el absurdo sistema donde unos pocos acceden a ventajas que otros ignoran. El tono irónico revela la amargura: la oportunidad de enriquecerse existe, pero solo para quienes pueden descifrar las señales que emiten los privilegiados.

Relevancia contemporánea

Hoy adquiere nuevo sentido frente a crisis financieras y escándalos corporativos. Voltaire documenta cómo el seguimiento ciego de actores influyentes puede ser tanto estrategia de supervivencia económica como síntoma de un mercado donde la información asimétrica perpetúa desigualdades.